Browsing: Çeviriler

Başlık: İspanya İç Savaşında Anarşizm ve ÜtopyaYazarlar: Danny Evans , Elizabeth StainforthTarih: 2017Kaynak: 4 Haziran 2023’te academia.edu’dan alındı .Çeviri: D.…

Rusya ve Ukrayna’da faaliyet gösteren anarşistlerin Otonom Eylem Dergisi’nin Rusya-Ukrayna savaşına ilişkin önemli bilgiler içeren bildirisidir.

Her ne kadar ölümcül salgınların “kaynağı” olarak vahşi hayvanların resimleriyle anlatılan hikâyeler başka türlü söylese de vahşi hayvanlar özellikle bize…

Bir mülteci, tanımı gereği bir insandır ama filleri ve diğer hayvanları da böyle değerlendirmemiz mümkün olabilir mi? Tartışmanın merkezinde, fillerin…

Gary L. Francione Hukukçu Steven Wise, hayvanların kişilik hakları için başlattığı bir davanın, tüzel, görünmez olan hayvanlara bir kişilik kazandırma…

Hepimiz büyük bir dönüşümle alakalı fanteziler kurabiliriz; ama eğer insanlar (ve insan olmayan canlı toplumları) nefes alamıyorsa o zaman hiçbir…

İşçilerin üretim araçlarını devralarak kendilerini özgürleştirebilecekleri fikri her zaman bir aldatmaca olmuştur. Şimdi sermaye ve devletin birincil hedefleri çok net…

“Birçok açıdan, hayvanat bahçesi, Kontrol Çağının içeriğinde bulunan kavramlara örnek oluşturur: keşfetme, hakimiyet kurma, faşizm, gösterişçilik, üstünlük sağlama hırsı, yönetme…

Ahlaken etkin varlıklar ile ahlaken edilgin varlıklar arasında ayrım yaparak başlamakta fayda var. Ahlaken etkin varlıklar, karmaşık bazı yetilere sahip…

1 “Hayvan özgürleşmesi” ifadesi, basında ilk kez 5 Nisan 1973 tarihinde, The New York Review of Books dergisinin kapağında yer aldı. Bu…

1980’lere ilişkin uyarıcı bir öykü 1980’lerin başlarında, anarşist hareket, politize olan punk aktivistlerinin akın etmesiyle, fena halde muhtaç olduğu kıçını…

Peter Staudenmaier Çeviri: Sezgin Ata/Ahmet Aşıcı “İnsanlığı doğadan, hayatın bütünlüğünden ayırmanın onun kendi yıkımına ve ulusların yokoluşuna sebep olduğunu anlamış…